2022年1月新聞綜述(一)
41分11秒 下載 MP4 文件
【禁聞】《轉法輪》首發式27周年 全球發行48語種譯本
【新唐人北京時間2022年01月05日訊】今年1月4號,是法輪功創始人李洪志先生的著作《轉法輪》發行27周年。這本書1995年在中國公開發行後,很快就名列北京暢銷書排行榜。時至今日,在全世界已經被翻譯成48種文字發行。東西方不同族裔的民眾都可以在《轉法輪》的指引下,了解生命的真諦,同化宇宙特性「真、善、忍」,通往返本歸真的高層境界。
1995年1月4號,法輪功創始人李洪志先生的主要著作《轉法輪》在中國出版發行。隔年1月,《轉法輪》名列北京市的暢銷書排行榜。
《轉法輪》是李洪志先生依據自己在中國各地的講法錄音整理而成,用通俗易懂的語言闡述「真、善、忍」最高法理,讓各行各業各階層的人都可以從中受益,使他們達到人心向善,身體健康,返本歸真的高層境界。
《轉法輪》公開發行之後,迅速在中國各地傳播開來,炙手可熱。
黑龍江省法輪功學員蘇菲:「我們單位旁邊,道路的兩邊,還有小公園,文化廣場到處都可以看到男女老少,都在煉功。《轉法輪》95年出來的時候,因為學的人多,所以書就很奇缺,當時因為有盜版的也出來了,但是我知道就是買不到書,所以就是很珍貴。」
當年居住江蘇省、後來定居美國的法輪功學員回憶說:許多人開始以抄書的方式來複寫,並將手抄本的《轉法輪》贈送給有需要的新學員。
江蘇省法輪功學員梁婷婷:「當時點上的輔導員就跟我講,就跟我們大家講,缺書,沒有書。因為他們周末的時候,到農村去洪法,學的人特別多,當時就是抄書,恭恭敬敬的抄大法書,那時候的心情,那真的就是喜悅。抄好了以後,把它裝訂好,有學員周末的時候去農村洪法,送給農村的學員。」
憑著口耳相傳,法輪大法從中國傳出之後,弘揚到一百多個國家與地區,使全世界超過1億人身心受益。來自科索沃的佩里就是其中一位。
科索沃法輪功學員Teutatay Perry:「 剛開始修鍊時,在看書的時候,我覺得我並沒有真正把自己當成一個修鍊者。因為當時我仍然在初學階段,我擔心我的家人會如何看待我所做的事。他們看到我戒了酒、戒了煙,然後他們說:哦!我猜你在做的事是件好事。」
對於《轉法輪》這本書,李洪志先生曾經在《法輪大法義解》當中表示:「裡邊包涵著從常人開始一直到無比高的內涵,只要你修下去,《轉法輪》永遠都會指導你修鍊提高。」
Teutatay Perry:「 我知道現在世界上正在發生的一切都讓人備感焦慮,而且讓人很難理解為什麼? 我認為這本書回答了生命中所有的問題,不管你是什麼宗教或者你是什麼種族,我覺得所有的答案都寫在了書中。你將會感到非常驚訝,從中所學甚多。每次你讀這本書每一講都在改變你,讓你成為一個更好的人,讓你變得更加感恩去幫助他人,去關愛彼此,對他人沒有仇恨 。」
修鍊者在反覆通讀《轉法輪》的過程中,明白書中的法理,逐漸去掉自身存在的各種自私及不好的想法,心靈凈化了,狹窄的心胸在不知不覺中變得寬廣。這一點,羅馬尼亞法輪功學員Ana Craciun深有體會。
羅馬尼亞法輪功學員Ana Craciun:「我經常與別人發生爭吵,我想釋懷我所經歷的每一件事,所有的事情,所以我一直在尋找改變自己的方法。我記得在大學四年級的時候,一個同學給了我一張傳單,其實我從來沒有打開過,我從來沒有真正讀過那份傳單。但不知怎的,現在我知道為什麼我保留它了。」
一張小小的「法輪大法」傳單,悄悄的陪伴安娜8年。2013年底,安娜正式走上修鍊的道路,從此陰暗的心理在悄無聲息中變得陽光,健康的心態在無求自得中形成。
Ana Craciun:「因為我也明白,我們內心的想法會影響我們的身體。例如,如果我有很強的嫉妒心,或者如果我有怨恨心,那些心態都會影響我,影響我的身體,每次我都能發現,思想與身體之間是有關聯的。」
住在紐約的馬庫斯·格林,總喜歡在放假的時候到公園裡散步。記得那年5月的一天,他在公園裡走著走著,看到了有一群人在草地上煉功,畫面是如此平靜祥和。
Marcus Green:「經過其中一條小路,我看到有學員在煉功看書,他們讓我加入,一起閱讀轉法輪和其它資料,我記得那是5月法輪大法日的前一周。」
格林心想,究竟是什麼神奇的功法,可以讓人如此平靜。這些人手上拿著《轉法輪》這本書,為何看起來是如此金光燦爛。
Marcus Green:「我就不斷的看書,不斷的看書。書中所講的道理活生生地展現在生活中。就像這不僅僅是一本書,而像是一本指導叢書,是一本很好的書,指導你如何做,當你遇到這些事情的時候。所以我用從書中讀到的那些原則作為指導,有時我做的很好,有時我還需要改進。但是當我用這本書作為指導時,在日常生活中,我發現很奏效,這真的很有意思。」
格林不僅感到書中有無窮的內涵,還感到讀書改變了他的生活。
Marcus Green:「 《轉法輪》這本書給我的生活帶來了更多的平和,更多的快樂,我能夠得以反思自己的思想和行為,我每日踐行從書中學到的法理,他讓我變得更善良,並從我的內在改變了我,感謝李大師公開出版了這樣的書籍,這本書能夠歸正(人心)。」
根據法輪大法網站統計,到目前為止,《轉法輪》這本書在全世界被翻譯成48種文字發行。
Teutatay Perry:「我以為這應該只是針對亞洲文化背景的人,我以為對西方人來說,我們無法達到那種境界。但就像我所說的,你越去讀這本書,就越會理解其中的法理。我認為這是生活中非常棒的體驗,我強烈建議每個人都嘗試一下。我認為讀中文版、英文版,甚至阿爾巴尼亞語或俄語版,或者其它哪種語言的版本,都沒有什麼不同。 」
Ana Craciun:「因為法理是相同的,提升自己和向內找的法理是相同的,儘管我們來自世界的各個角落。我覺得法輪大法或法輪功修鍊者很了不起,他們通過這個修鍊法門走到一起,他們都在經歷著同樣的事情,都必須遵循同樣的法理。我想無論來自哪裡,對於每個人(大法修鍊者)來說,都是一樣的。」
法輪大法只重實修,不重形式,實行鬆散管理,一切活動都是公開的、自願的、免費的。不論東西方不同族裔的民眾都可以在《轉法輪》的指引下,了解生命的真諦,同化宇宙特性「真、善、忍」,通往返本歸真的高層境界。
———————————–
大陸民眾祝法輪功創始人新年好
【新唐人北京時間2021年12月31日訊】2022年新年到來之際,許多大陸民眾通過新唐人電視台,向法輪功創始人李洪志先生,致以新年問候,祝願李大師:新年快樂!同時,他們感謝李大師傳出法輪大法,福益社會,使人心向善,道德回升。並希望新的一年,真善忍的信仰能讓更多人受益,並重回中華大地。
2022年新年來臨,上海民眾顧先生借新唐人電視台向李洪志先生送上新年祝福。
上海民眾顧先生:「祝賀法輪大法的師父李洪志先生,新年快樂,健康愉快!法輪大法好!真善忍好!」
還有很多大陸民眾也向李大師和他的弟子送上新年祝福。
湖南民眾羅女士:「法輪大法好,真善忍好,祝李洪志師父元旦快樂!」
東北民眾王先生全家:「2020年元旦來臨之際,我們全家恭祝李大師元旦快樂!感恩李大師!」
大陸民眾表示,中共動用國家機器打壓法輪功,炮製的謊言蒙蔽了大眾,但這麼多年來法輪功學員在李大師的教導下和平理性反迫害,終於讓真相深入人心。
上海民眾顧先生:「法輪功在社會上起到了一個傳播真相、真善忍的理念非常好。特別是講真相,使我們看到了以前看不到的東西,提高的認識,有利於我們辨明是非真假,還有利於身心的健康。感謝李洪志先生、法輪大法、跟真善忍的理念。」
上海民眾陳先生了解法輪功在海外的洪傳盛況,他希望真善忍的信仰能讓更多人受益,並重回中華大地。
上海民眾陳先生:「祝李先生身體健康,工作順利,快樂!新的一年事業不斷進步,給他拜個早年,祝他們在新的一年能夠更加工作順利,身體健康,心想事成,能早日回來,把真善忍帶給老百姓。也祝你們法輪功學員也是身體健康,工作順利,也祝你們新年快樂。
———————
新唐人中國新聞組採訪報導大陸民眾祝法輪功創始人新年好(二)
【新唐人北京時間2022年01月01日訊】2022年新年到來之際,許多大陸民眾通過新唐人電視台,向法輪功創始人李洪志先生致以新年問候,祝願李大師新年快樂!同時感謝李大師傳出法輪大法,福益社會,使人心向善,道德回升。並希望新的一年,真善忍的信仰能讓更多人受益,並重回中華大地。
湖南民眾張女士93歲的奶奶修鍊法輪功身心受益,她們全家都支持法輪功,她也送上祝福。
湖南民眾張女士:「我們家都受到很多益,謝謝師父,感恩大法,祝師父新年快樂!」
還有很多大陸民眾也向李大師和他的弟子送上新年祝福。
北京民眾肖女士:「李大師,新年快樂!」
湖北商人趙女士:「祝大法師父新年好,元旦快樂!」
江蘇民眾錢先生:「我是贊同真善忍這三個字,我覺得這應該是造成一個比較良性的社會環境,社會發展應該是會少很多惡性事件。希望所有的真善忍的朋友們都一生平安。祝願法輪功的朋友們新年快樂!」
湖北商人楊先生:「祝李大師新年好,祝李大師元旦快樂!」
大陸民眾表示,中共動用國家機器打壓法輪功,炮製的謊言蒙蔽了大眾,但這麼多年來法輪功學員在李大師的教導下和平理性反迫害,終於讓真相深入人心。
北京民眾肖女士:「真善忍實際上就是讓你做好人,做一個老實人,做實實在在的人,如果不管哪個方面,不管你是幹什麼的,你都能做到真善忍,你都能做一個好人,現在也就沒有這麼多矛盾了。給社會帶來了多大的好處啊,不是做到了和諧了嗎?這社會不就安穩了嗎?社會安定了百姓不就過上好日了。」
新唐人中國新聞組採訪報導
—————————-
不忘制止迫害 日本法輪功除夕夜抗議迫害
【新唐人北京時間2022年01月02日訊】2021年12月31號晚,在日本民眾迎接新年到來之際,日本的部分法輪功學員不忘營救在中國身陷囹圄的法輪功學員,他們來到使館前,抗議中共對法輪功長達20餘年的迫害。
記者:日本的部分法輪功學員在日本的除夕之夜,在東京的中共駐日大使館和大阪領事館前,抗議中共對法輪功學員的殘酷迫害,他們手持橫幅進行和平抗議,要求立即停止長達20餘年的對法輪功的迫害。
日本年末的最後一個晚上,是日本的除夕夜。儘管當天氣溫驟降,大阪的法輪功學員來到駐大阪的中共領事館前,抗議中共對法輪功的迫害,並舉行燭光守夜活動,悼念被中共奪去生命的法輪功學員。
日本法輪功學員:「共產黨做了這麼多壞事,老天也會懲罰它的,大法弟子向全世界講述大法的美好。我雖然年紀大了,但是這是我們的責任,我們會繼續努力。」
與此同時,東京的法輪功學員20多年如一日地在中共駐日本大使館前進行抗議活動。
日本法輪功學員:「為了使身陷囹圄的人早日得到自由,我每年都會參加大使館前的抗議活動。」
在日本的越南法輪功學員:「我們抗議中共對法輪功學員的詆毀和污衊,抗議中共對修鍊『真、善、忍』的善良人的迫害。中共為獲取暴利,活摘法輪功學員器官並販賣,作為法輪功學員,我有責任向全世界傳達真相。」
儘管中共對法輪功的迫害已經長達20餘年,日本的法輪功學員表示,迫害一天不停止他們的抗議活動就不會停止。
新唐人日本記者站在日本大阪和東京採訪報導
—————————-
【禁聞】大陸法輪功學員恭祝李洪志師尊新年好
【新唐人北京時間2022年01月03日訊】2022年元旦到來,中國大陸的法輪功學員突破中共的網路封鎖,通過海外「明慧網」,向他們的師父李洪志先生寄送賀卡、賀詞,恭祝師尊新年快樂。
這些新年問候來自大陸30個省份的各行各業,字字句句都表達著深深的感恩。
內蒙赤峰學員說:「在新年到來之際,弟子遙拜師尊,祝師尊新年快樂!弟子一直沒見過您,每當逢年過節,弟子都格外想念您,盼望與師尊見面的那一天能早日到來。在二十多年的打壓凄風苦雨中,赤峰市一直是很嚴重的。回想走過的路,您對弟子的保護與點化是無法用語言表達的!是您加持了弟子、成就了弟子,您給了弟子一切。」
山西晉中學員說:「感恩偉大的師尊在這末劫之時慈悲救度我們於業浪滾滾的毒世之中!時時事事保護著我們,每一次遇到危難時,只要堅定的信師信法,都是有驚無險的平安走過!」
陝西寶雞弟子說:「感謝師尊把宇宙大法傳給眾生,感謝師尊的慈悲救度。能夠成為您的弟子,我們感到自己是這世上最幸福的生命。」
——————————-
法輪功保護法案 制裁中共活摘器官者
【新唐人北京時間2022年01月05日訊】新年伊始,一份專門保護「法輪功信仰群體」的法案,已經進入美國國會的審議流程。「法輪大法信息中心」發言人張而平博士認為,這份法案意義重大。
2022年新年伊始,美國國會網站congress.gov發布了H.R. 6319《法輪功保護法案》在國會的審議流程信息。
法案主要撰寫人、國會眾議員斯科特•佩里(Scott Perry)已於2021年12月16日將《法輪功保護法案》交由外交事務委員會和司法委員會進一步審議。該法案是針對活摘法輪功學員器官的參與人員實施制裁的法案。
法輪大法信息中心發言人張而平博士:「這個法案是非常有意義的,因為它是針對保護法輪功團體所提出的一個法案。在1999年中共開始對法輪功迫害以來,美國國會和歐盟議會都對中共迫害法輪功通過了很多決議案,但這次的法案與決議案不同,實際上是有法律的效應。
這個法案對中共迫害法輪功的事實進行了闡述,同時還提出了一些具體要求,包括對中共參與迫害法輪功學員的人、(中共)官員的制裁措施。包括要求美國總統、美國國務卿和美國醫療健康部門對中共活摘的情況提出報告⋯⋯所以作出了很多具體的建議。如果這個法案通過的話,就是美國國會第一個針對保護法輪功(群體)而通過的一個法案。所以這個法案是非常有意義的。」
《法輪功保護法案》要求美國總統定期提交給國會中共活摘器官參與者的更新名單,無論直接參与者還是間接參與者,包括政府高層官員和軍隊官員等。並授權美國總統可禁止這些人入境美國、凍結其資產等制裁權力。
法案要求中國共產黨對法輪功的迫害必須立即停止。
去年,美國國務院宣布制裁了四川省成都市前610辦公室主任餘輝。這是自中共1999年鎮壓法輪功以來,美國政府第一次因為法輪功問題,單獨點名制裁中共官員。
新唐人記者李蘭紐約採訪報導
—————————
《轉法輪》出版27周年 韓國天梯書店舉辦讀書會
【新唐人北京時間2022年01月06日訊】今年是法輪功主要《轉法輪》出版發行27周年。韓國天梯書店舉辦了讀書會等各種活動,希望有更多人了解法輪功。
今年1月4日,是《轉法輪》出版發行27周年紀念日,二十幾位韓國法輪功新老學員聚集在首爾天梯書店,舉辦讀書會。分享通讀《轉法輪》著作的感想及修鍊後自身的變化。
《轉法輪》是佛家上乘大法法輪大法指導煉功人修鍊的主要著作。這本書在問世27年的時間裡,被翻譯成四十多種語言,遍及全球一百一十多個國家及地區,擁有讀者億萬人。
韓國法輪功學員金享順:「感覺是非常有意義的時間,將我悟到的和大家彼此分享,讓我知道了更多的內涵,啊!真是太好了。」
韓國法輪功學員李載烈:「看其它書都沒有感覺到這麼深奧的內涵,但是《轉法輪》這本書讓我感受到了心靈的平靜,這是從沒有的體驗。」
天梯書店以書店咖啡廳的形式運營,在《轉法輪》出版27周年之際,天梯書店舉辦多種活動,吸引有緣人了解法輪功。
韓國天梯書店代表張淑:「我問過很多人為什麼尋找和閱讀《轉法輪》,得到最多的答案是,人生在世有過成功,也賺過錢,也有過各種成就,但是心中總有無法滿足的東西。但是讀完這本書後,發現那無法滿足的部分得到灌溉,一直等待和盼望的正是這本《轉法輪》。聽到這樣的話,我受到了很大的感動,並計劃以後多舉辦類似的的活動。」
韓國天梯書店於2015年開業,每月都舉辦「轉法輪九天班」。
新唐人記者金燕韓國首爾採訪報導
————————–
瑞士日內瓦大議會議員 Daniel Sormanni 給李洪志先生拜年
【新唐人北京時間2022年01月07日訊】瑞士日內瓦大議會議員 Daniel Sormanni:「我是Daniel Sormanni,日內瓦大議會議員,藉此新年之際,祝法輪功的創始人新年快樂,他弘揚自由、真誠、寬容的價值觀,這些價值對我們今天艱難的世界是絕對必需的,有些人為此受到不公正的關押,我認為他們應該被釋放,我獻給他們所有最美好的祝福,祝節日快樂!」
————————-
瑞士Fribourgeois大議會議員 Hubert Dafflon 給李洪志先生拜年
【新唐人北京時間2022年01月07日訊】瑞士Fribourgeois大議會議員 Hubert Dafflon:「Hubert Dafflon,我是瑞士Fribourgeois大議會議員,新年將至,我將最美好的祝福獻給法輪功及其創始人,他向我們傳遞了真、善、忍的價值觀,是高尚的、重要的價值觀,給我們的世界帶來希望。我希望明年所有在中國的法輪功學員能獲得自由,更希望這些普世價值能成為我們世界的準則,讓這個世界充滿希望。」
————————-
日本神奈川縣逗子市議會議長丸山治章向李洪志先生拜年
【新唐人北京時間2022年01月07日訊】日本神奈川縣逗子市議會議長丸山治章:
李洪志先生,恭祝您新年快樂!
我是神奈川縣逗子市議會議長丸山治章。您所創立的法輪功,其精神被無數人修鍊、實踐並廣泛傳播。 我知道這是一個偉大的功績。我祝願歷史終將證明,先生您所傳授的理念是正確的。 目前法輪功學員制止著歷史上罕見的殘酷暴行,我相信,證明您的大法和其正確性的那天定會到來,我也會努力下去,直到見證這一天的到來。請多關照。非常感謝您。
————————–
日本國際政治評論家三井田孝歐恭祝李洪志先生新年好
【新唐人北京時間2022年01月07日訊】日本國際政治評論家三井田孝歐:
恭祝李洪志師父新年好!
為了全世界更多人知道法輪功學員遭受迫害的真相,我將繼續努力。
恭祝今年比去年更美好!
————————–
瑞士日內瓦市議員 Luc Barthassat給李洪志先生拜年
【新唐人北京時間2022年01月07日訊】瑞士日內瓦市議員 Luc Barthassat:「Luc Barthassat,日內瓦市議員,在國際日內瓦改革者石牆前,我祝法輪功創始人新年快樂,還有所有的法輪功學員,祝他們身體健康,擁有言論自由,繼續捍衛法輪功的價值觀:真、善、忍,謝謝你們!」
————————–
北京冬奧在即 加國人權專家吁各國關注中共暴行
【新唐人北京時間2022年01月07日訊】加拿大著名人權律師大衛•麥塔斯和製片人凱蘭•福特,近日撰文提醒各國政府——對中共的暴行的淡化,會鼓勵中共繼續迫害法輪功。
麥塔斯和福特在加拿大麥克唐納•勞里埃研究所(Macdonald-Laurier Institute)發表的《睜大眼睛看中共的鎮壓機器》一文中表示,過去20年來,法輪功學員一直是中共迫害的最大群體。而2008年北京奧運會,就是在其大規模暴行的背景下舉辦的。
「這些比賽的成功,以及國際社會對它侵犯人權行為的沉默,被中共理解為對其的認可,並允許它重複這種做法。」
根據美國國會及行政當局中國委員會調查,在2008奧運會前的7個月(2007年12月至2008年6月),有超過8,000名法輪功學員被中共非法抓捕。
國際特赦組織報告披露,在2008年至少有100名法輪功學員在被拘捕期間死亡。其中包括42歲的音樂人於宙。
據明慧網報導,於宙的妻子、畫家許那也在2020年7月被非法抓捕,2021年10月被非法審判。
中共一直以維持政權穩定為由,加重迫害法輪功學員。據明慧網統計,僅在2021年上半年,就有近萬名法輪功學員被中共警察非法綁架或騷擾。在2021年,至少有1184名法輪功學員被中共非法判刑。
麥塔斯在接受採訪時表示,中共對法輪功的迫害,是出於對正信的恐懼。
「法輪功在中國如此傳播廣泛、如此受歡迎,是因為法輪功是中國的信仰和修鍊傳統的融合。」
「黨(中共)不過是權力的載體……所以,黨(中共)是害怕的。」
新唐人加拿大記者站報導
————————
【禁聞】出獄當天被劫持 大連八旬老人遭迫害離世
【新唐人北京時間2022年01月04日訊】遼寧省大連市一位80歲的法輪功學員在去年末被迫害致死。去年4月他冤獄期滿,當天又被警察劫持去看守所,再次非法判刑。去世前他一直被非法關押在大連市監獄,身體出現嚴重問題,也不被允許保外就醫。
法輪大法明慧網報導,2021年12月29號,大連市金州區石河村80歲的法輪功學員劉希永在大連市中心醫院被迫害離世。
劉希永去世前被非法關押在大連市監獄,12月9號因病重被送到大連市中心醫院,檢查出胸積水、腦血栓等癥狀。但警察不讓家屬帶他回家。看守警察說,「劉希永有一口氣就不能讓他回家。」之前家人幾次要求保外就醫,都被一名康姓國保警察拒絕。
中國政法大學國際法碩士賴建平:「像他這種情況,一個是年齡比較大了,八十了。第二個是發了重病。那麼這兩個條件毫無疑問,完全符合這個保外就醫的一個條件。如果連這種情況都不能保外就醫,那麼沒就不存在保外就醫的,這麼一個制度就沒有意義了。」
劉希永去世後,大連市監獄警察聲稱,怕家屬拉著屍體到處上告,不允許家人帶遺體回家。去年的最後一天,劉希永家人在殯儀館給劉希永遺體凈面時,有警察在現場看守,甚至今年1月1號遺體火化時也有警察到現場。
旅美中國人權律師吳紹平:「對於這個死者屍體的這個權利,他是屬於親屬人格權的延伸的一部分,監獄是沒有權利去處置的。而且很可疑的一個事情之一就是說,在病重送到醫院就醫的期間,他的很多地方都是處於腫脹的一種狀態。到底是疾病引起的腫脹,還是因為受到了虐待而導致的那些問題的發生,都是需要去查明的。」
家屬表示,大連監獄聲稱劉希永是在看守所得病的,與監獄無關。但旅美中國人權律師吳紹平指出,這起事件監獄是第一責任人。首先,監獄明知劉希永患病不符合收押條件,還從看守所接收他。其次劉希永在監獄期間病情不斷加重,監獄仍不允許他保外就醫。
劉希永小時候經歷過三年「大饑荒」的年代,身患多種疾病。1996年,參加法輪功九天學法班後,20天就能下地幹活,還戒掉了煙和酒。老人熱心助人,是村裡有口皆碑的好人。
1999年中共開始迫害法輪功,劉希永把自己修鍊法輪功後親身受益的事實講給其他人聽,因此多次被非法勞教,非法判刑。
去年4月9號,劉希永三年冤獄期滿,本來可以重獲自由,但他沒能回家。派出所警察當天把他從監獄劫持,強行體檢後,直接非法關押到大連金州三里看守所。整整114天,劉希永杳無音訊,家人心急如焚。
原大連公安劉曉斌:「從正常的法律層面(看守所)他也是違法的。那麼他們為什麼這麼樣就不放這個老人出去呢?我認為就是因為老人堅持信仰。沒有按他們所謂的寫轉化,在那個書上簽字,沒有履行他們的所謂的轉化放棄一樣那個手續,所以說他們就不敢放這個老人。」
直到去年9月3號,看守所通知家人去給劉希永存錢,家人才見到劉希永。他當時已經被送到大連金州中醫醫院,身體虛弱躺在病床上,還被戴著手銬、腳鐐。家屬被告知:劉希永胸內積水、糖尿病。之後警察把劉希永送去監獄,家屬又經過多方打聽才得知,劉希永被非法關押在大連市監獄,已被再次非法判刑四年。
賴建平:「(再次判刑)那這套程序,家屬不可能不知道啊。你必須要有罪名啊,要有事實啊,你必須允許當事人請律師進行辯護啊。他什麼也沒有,這顯然就是欲加之罪何患無辭。完全是無法可依,完全是黑著干。」
原大連公安劉曉斌指出,中共對法輪功的迫害從一開始就是非法的,因此才會縱容基層執法人員無視法律,實施迫害。而劉希永老人是中共迫害法輪功學員欠下的又一筆血債。
編輯/尚燕 採訪/常春 後制/鍾元
—————————
【禁聞】庭審違法 佳木斯法官成被告
【新唐人北京時間2022年01月10日訊】黑龍江省佳木斯市向陽區法院刑庭庭長宋濤,去年兩次對法輪功學員進行非法庭審。在沒有辯護人的情況下,宋濤強行推完庭審全部程序,下達非法判決。宋濤因此被控告到國家級、省級、市級的多個職能部門。
2021年10月12號,佳木斯市向陽區法院對法輪功學員劉麗傑非法開庭,但是劉麗傑沒有辯護人在場。
案件知情人汪先生:「劉麗傑聘請的辯護律師在向陽區法院通知非法開庭時間,和另一個案件開庭時間發生衝突的時候,律師依照法律規定,給(一審審判長)宋濤發了延期申請,宋濤在2021年10月12日,沒有律師到庭的情況下,將非法庭審全部推完。隨後劉麗傑和親友辯護人,控告代理人,聯名對宋濤違法行為向各級相關部門控告。」
當天,劉麗傑堅持要求自己聘請的辯護人參加,但是一審審判長宋濤無視這些正當要求,同時又非法阻擋劉麗傑的親友辯護人參與辯護。
劉麗傑:「那我要求我的親友辯護人為我辯護。」
宋濤:「那你證實啊,他是你親友。這不有規定嗎?」
劉麗傑:「不是,這個規定,沒有這個規定的。」
旅美中國人權律師吳紹平:「承辦的這個法官存在嚴重的濫用職權的問題。他把當事人應當享有的法定的權利,就是聘請律師辯護的這種權利,給她剝奪了。這是一個很嚴重的一個違法行為。」
經過劉麗傑和辯護律師、親友辯護人等多次交涉、控告,向陽區法院迫於上級壓力,無奈承認10月16號的庭審違法無效,但是隨即再次安排非法開庭。當天,向陽區法院周圍嚴密布控,院內停著兩輛大型公安特警車,法院外街道兩旁停著很多便衣的私家車和警車。
汪先生:「(宋濤)他就在2021年10月16日,在辯護律師沒有到庭的情況下,再次將庭審程序重新推了一遍。然後就在10月17日將非法判決書送達劉麗傑,對她的非法判決是三年半,勒索罰金一萬五。」
劉麗傑立即上訴,對一審非法判決提出異議,並與親友辯護人、控告代理人聯名對宋濤違法違規行為提出控告。
汪先生:「劉麗傑控告主要是剝奪辯護權,上訴理由也是剝奪辯護權。(要求佳木斯市中院)將一審判決撤銷,發回重審。」
相關材料已經郵寄給全國人大、全國政協、最高法院、最高檢察院,中紀委國家監察委,已及黑龍江省一級、佳木斯市一級相關單位的負責人,要求他們對宋濤造成的嚴重司法事故追責。
吳紹平:「因為他這個案件很明顯的審理過程存在嚴重的違法行為,有法律上的硬傷。不管是從程序角度還是實體的角度,他都是不合法的。因此作為上一級法院來講,對於一審這樣的一種違法審判案件的行為當然應當予以糾正。要麼發回重審,要麼直接依法改判。對於這個原審的判決來講,應當予以撤銷。」
51歲的劉麗傑曾任職於佳木斯市教育學院,連年被學院評為優秀教師。她1998年開始修鍊法輪功,按照真善忍做好人,但卻因為信仰屢遭中共迫害。
2020年10月14號,劉麗傑去當地一名老年法輪功學員家,被佳木斯市公安國保警察秘密跟蹤。當天九名法輪功學員被非法綁架,最年長的92歲。而劉麗傑就是因此遭到兩次非法庭審。
汪先生:「對法輪功學員的案件從公安參與綁架,到檢查院審查起訴,再到法院審理,整個過程都是強加罪名,人為的炮製出冤假錯案。中共對公檢法系統人員辦理的冤假錯案實行『倒查20年』,還有辦案終身追責制,也是將公檢法參案人員淪為中共的替罪羊和陪葬品。」
人權律師進一步指出,劉麗傑根本不構成犯罪,本案明顯就是對信仰的打壓迫害。尤其是本案中很多當事人都是七八十歲的老人,僅僅是在家學習,卻受到如此迫害,可見當前對此信仰群體迫害之深、之重。
編輯/尚燕 採訪/常春 後制/陳建銘
———————————
【禁聞】為法輪功辯護被調查 人權律師遭政治迫害
【新唐人北京時間2022年01月14日訊】北京市律協1月11號上午對宋玉生律師舉行了聽證會,聲稱他在代理法輪功學員宋麗琴案件中,涉嫌存在所謂的「違規行為」。有類似經歷的人權律師指出,中共通過打壓人權律師,試圖讓他們不敢代理法輪功學員案件,這是一種政治迫害。
《大紀元時報》1月12號引述宋玉生律師的話說,北京律協的聽證會在11號上午11點多結束,但「聽證會存在最大的問題是,雖經我和兩位代理人強調、要求,但調查人始終不出示投訴函和我涉嫌違規的證據。」
宋麗琴是大慶市法輪功學員,她在2019年9月11號被國保非法綁架,非法抄家。10月被當地檢察院非法批捕。2020年7月21號,宋麗琴遭到大慶高新技術開發區法院法院的非法庭審,被非法判刑三年。
宋玉生律師因為代理這起案件,一年前被大慶高新區法院投訴「涉嫌違規」。之後經過朝陽區律師協會和朝陽區司法局調查,違規的事被證明純屬子虛烏有,但今年北京律協又對投訴立案。
究竟宋玉生律師為什麼被投訴?
他的代理人王全璋律師在聽證會上的代理詞中指出:通過聽證得知,宋玉生被投訴在代理案件的庭審中所謂「宣揚法輪功教義精神」;「否定法輪功為邪教組織」;「提出合議庭成員全體迴避」;「要求合議庭對被告人變更強制措施」,以及「反覆提出異議」。
王全璋律師認為,北京律協會員紀律處分的對象應是「行為」而不是「言論」。而律師辯護人在法庭上說了什麼很顯然屬於「言論」的範疇。不論以什麼樣的方式對律師辯護人在法庭上的言論追責,都開了極其危險的先例。
宋玉生代理人王全璋律師:「現在我們看到公權力開始以律師在法庭上的言論不當來追究他們的責任。這實際上就是突破了在法律上對律師辯護人法庭發言的一種保護,這樣的一個規定。這個口子一旦打開,整個的律師行業可以說是岌岌可危了。那沒有律師敢在法庭上去做一些基於事實和法律的發言了,因為面臨著被追究責任的可能性。」
旅居美國的人權律師吳紹平表示,他在代理寧夏法輪功學員案件時,被寧夏吳忠市鹽池縣的法院投訴過,使用的理由和投訴宋玉生律師的一模一樣。
旅美人權律師吳紹平:「也就是說中共實際上對律師代理法輪功案件,它已經在貫徹和執行一個套路了。他們為了打壓人權律師的時候,他們就會讓某一個法院去投訴這個律師,發所謂的這個司法建議書。通常面臨這樣一種投訴的話,很多律師就會被處罰。」
吳紹平律師進一步指出,中共對人權律師的打壓實際上就是對當事人權利的打壓。
吳紹平:「所有的律師都要聽中共的,按照黨的要求來辯護。那實際上就不是在行使辯護。因為律師應該要根據事實、根據法律、依照證據,來為當事人提供辯護。但是現在中共不是。它需要的是,你要根據我的需要來辯護。我起訴他是有罪,你就不能說他是無罪。它就是一個政治的一種迫害。」
而中共一直用刑法中的第300條套用在法輪功學員案件上,吳紹平律師也指出,這完全沒有依據。
吳紹平:「嚴格從法律的角度來講的話,就我們所代理的這麼多案件來講,我們沒有發現中共有任何的法律明文規定說法輪功是邪教組織。你說他破壞法律實施,他破壞的哪一條法律實施啊?我跟人家講真相,讓大家做一個善良的人,請問這個是破壞法律實施嗎?那破壞的是什麼法律呢?那說明你中共的法律本身就很邪惡的東西,是不是?」
吳紹平律師表示,北京律協對宋玉生律師的立案,實際上不僅僅是對律師辯護權的打壓,還是對律師執業權的侵害。試圖讓律師噤若寒蟬,不敢代理法輪功學員的案件。
編輯/尚燕 採訪/常春 後制/鍾元
